• E7
• 0 hrs 23 min
• 19th May 2012

Korra suspects that an ally is working with the Equalists.

• E8
• 0 hrs 23 min
• 2nd June 2012

Korra faces off with Councilman Tarrlok as Equalist activity continues to rise in Republic City.

• E9
• 0 hrs 23 min
• 9th June 2012

After being imprisoned by Tarrlok, Korra attempts to analyze the mysterious visions she has been having. Meanwhile, Tenzin, Lin, Mako, Bolin and Asami search for Korra, having been given false information by Tarrlok.

• E10
• 0 hrs 23 min
• 16th June 2012

The Equalists begin their attack on Republic City.

• E11
• 0 hrs 23 min
• 23rd June 2012

Korra and the rest of Team Avatar go into hiding in Gommu's underground shelter where benders and non-benders live together in harmony.