The Chase
Aang and friends are chased by a mysterious machine. Katara and Toph get into a heated argument. Aang realizes the reason why they are being followed by the crown princess and her friends is because of Appa's shedding.
-
Bitter Work
Aang begins to learn earthbending from Toph; Uncle Iroh resumes teaching Zuko firebending to better prepare him for facing Azula, and reveals a new technique he learned from watching waterbenders.
View More Info -
The Library
When he learns that there is a lost Library with all the knowledge in the world, Sokka convinces the others to seek it out in hopes of finding a weakness of the Fire Nation.
View More Info -
The Desert
Lost in the desert without Appa, Team Avatar must find a way out. Iroh and Zuko make contact with a secret organization.
View More Info
